Editorul celebrului dicţionar Oxford English a desemnat termenul argotic „rizz”, sinonim cu farmecul sau succesul în arta seducţiei, drept cuvântul anului 2023.
Termenul a apărut pe reţelele de socializare şi a fost popularizat de actorul Tom Holland, scrie AFP.
Derivat probabil, într-o versiune prescurtată, din cuvântul carismă, „rizz” înseamnă „stil, farmec, seducţie, capacitatea de a atrage un partener romantic sau sexual”, potrivit Oxford University Press, care a dezvăluit luni cuvântul anului.
Termenul, folosit acum şi în franceză, a apărut pentru prima dată pe reţelele de socializare în 2022, popularizat în special de streamerul american Kai Cenat, cu milioane de abonaţi pe platformele YouTube şi Twitch.
Utilizarea sa a explodat începând din iunie anul trecut, după ce actorul Tom Holland, în vârstă de 27 de ani, starul din „Spider-Man”, l-a folosit într-un interviu pentru Buzzfeed. „Nu am deloc rizz”, a spus el.
Site-urile şi aplicaţiile de întâlniri l-au folosit, de asemenea, în încercarea de a atrage utilizatori din „Generaţia Z”, grupul demografic născut între 1997 şi 2010, a precizat Oxford University Press într-un comunicat de presă.
Explicația cuvântului ”rizz”
Cuvântul „rizz” a fost ales „ca un exemplu interesant al modului în care limba este creată, formată şi împărtăşită în cadrul anumitor comunităţi, înainte de a se răspândi pe scară mai largă”, explică instituţia.
„El evocă modul în care generaţiile mai tinere creează spaţii”, atât „online”, cât şi în schimburile faţă în faţă, „unde îşi însuşesc şi definesc limbajul pe care îl folosesc”, adaugă aceasta.
Pentru a-şi desemna cuvântul anului, instituţia a întocmit mai întâi o listă de opt cuvinte finaliste, printre care „swiftie” (fan al cântăreţei americane Taylor Swift) şi „prompt” (termen care desemnează o instrucţiune dată unui program de inteligenţă artificială).
Publicul a fost apoi invitat să voteze, înainte ca experţii să decidă care dintre cele patru cuvinte a ieşit învingător în acest sondaj uriaş.
Anul trecut, doar votul publicului a contat şi cuvântul ales a fost „goblin mode”, un termen care descrie o atitudine sau un comportament care respinge aşteptările sociale.