Emisarul prezidențial special al SUA, Steve Witkoff, nu a folosit un interpret american în timpul întâlnirilor sale cu președintele rus Vladimir Putin, optând în schimb să se bazeze pe interpreți de la Kremlin.
NBC News a relatat acest lucru, citând surse familiarizate cu progresul negocierilor.
Astfel, Whitkoff a încălcat „un protocol de lungă durată”, a declarat una dintre sursele canalului.
„Dacă vorbeau între ei în rusă, el [Whitkoff] nu înțelegea ce spuneau”, a declarat sursa de la NBC News, referindu-se la Putin și la traducători.
Folosind interpreți de la Kremlin, Witkoff a riscat să omită „anumite nuanțe” din cuvintele lui Putin și nu ar fi putut verifica independent ceea ce îi spunea președintele rus, potrivit a doi foști ambasadori americani.
Secretarul adjunct de presă al Casei Albe, Anna Kelly, a declarat pentru postul de televiziune că Witkoff „respectă toate protocoalele de siguranță”.
Din februarie 2025, Witkoff a vizitat Rusia de trei ori pentru a se întâlni cu Putin: pe 11 februarie, 13 martie și 11 aprilie.
Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a declarat la mijlocul lunii aprilie că Wittkoff „a adoptat strategia părții ruse”.
Potrivit lui Zelenski, trimisul special al lui Trump, prin declarațiile sale despre posibila includere a teritoriilor ucrainene în acordul de pace dintre Rusia și Ucraina, răspândește narațiuni rusești.
„Cred că domnul Witkoff a adoptat strategia părții ruse pentru sine. Cred că este foarte periculoasă pentru că el – conștient sau inconștient, nu știu – răspândește narațiuni rusești”, a declarat președintele ucrainean.
