„Reunificarea” Chinei cu Taiwan este inevitabilă, a spus președintele Xi Jinping în discursul său de Anul Nou de duminică, atingând un ton mai puternic decât anul trecut, scrie Reuters.
Alegerile prezidenţiale şi parlamentare din 13 ianuarie au loc într-un moment de relaţii tensionate între Beijing şi Taipei. China a intensificat presiunea militară pentru a-şi afirma pretenţiile de suveranitate asupra Taiwanului guvernat autonom, democratic.
China consideră Taiwanul ca fiind „teritoriul său sacru” şi nu a renunţat niciodată la ideea folosirii forţei pentru a-l readuce sub control chinezesc, deşi Xi nu a făcut nicio menţiune în sensul unor ameninţări militare în discursul său transmis de televiziunea de stat.
„Reunificarea patriei este un destin istoric”, a declarat Xi, deşi traducerea în oficială în limba engleză a declaraţiilor sale, publicată de agenţia de presă Xinhua, s-a folosit o frază mai simplă: „China va fi cu siguranţă reunificată”.
Xi folosește metafore pentru a descrie relația cu Taiwanul
„Compatrioţii de ambele părţi ale Strâmtorii Taiwan ar trebui să fie legaţi de un simţ al ţelului comun şi să împărtăşească gloria întineririi naţiunii chineze”, a adăugat el. În traducerea oficială în limba engleză s-a scris „toţi chinezii” în loc de „compatrioţi”.
Anul trecut, Xi a spus doar că oamenii de o parte şi de alta a strâmtorii sunt „membri ai uneia şi aceleiaşi familii” şi că speră că oamenii de pe ambele părţi ale strâmtorii vor lucra împreună pentru a „promova împreună prosperitatea durabilă a naţiunii chineze”.
China s-a arătat deosebit de deranjată de actualul vicepreşedinte taiwanez Lai Ching-te, candidat la preşedinţie din partea Partidului Democrat (DPP), aflat la guvernare în Taiwan şi care conduce în sondajele de opinie cu diferite marje, spunând că este un separatist periculos.
Răspunzând sâmbătă seara târziu la unele comentarii făcute de Lai la o dezbatere televizată, Biroul chinez pentru afaceri taiwaneze a declarat că Lai „şi-a expus adevărata faţă de activist încăpăţânat pentru independenţa Taiwanului şi de distrugător al păcii în Strâmtoarea Taiwan”.
